Skip to content 
And then it becomes clear that this is not just a simple road damage.
It is the ground itself that has shifted.
That is precisely the type of scene the photographs show.
And although a magnitude of 3.9 does not in itself correspond to one of the great destructive earthquakes that have historically struck different regions of the world, the proximity to a volcanically active zone means that any earth movement is observed with special attention.
The case also demonstrates something important: the magnitude of an earthquake does not always tell the whole story about its effects.
The depth of the movement, the distance from inhabited areas, the characteristics of the terrain and the existing infrastructure can determine how much damage occurs.
In this case, one of the most striking elements was precisely the road.
The fracture was captured in photographs that quickly began circulating, showing official vehicles conducting inspections at the site.
For those who make a living from tourism-related activities, a damaged road can also represent a major problem.
Routes to natural and mountainous areas are essential for visitors, restaurants, accommodations, and local workers.
A temporary disruption can completely alter the flow of people.